Une superbe critique de "Le Vertige du Rhombus" // A superb review of "The Vertigo of the Rhombus"

Les retours sur Le Vertige du Rhombus commencent à arriver...

Voici une brêve mais superbe critique  qui nous touche d'autant plus qu'elle vient d'un écrivain français que nous admirons profondément, Yveline Féray :

"Le Vertige du Rhombus tient toutes les promesses de La Marque de l'orage et au-delà. C'est magnifique et quel train d'enfer! Voilà une trilogie solide comme le granit qui survit à toutes les intempéries, portée et emportée par le grand souffle mystérieux de l'Histoire et des histoires, et la force de l'imaginaire, celui de la forêt des origines jusqu'à l'embrasement du plus lointain futur. Quelle moisson superbe ainsi semée dans la tête et le coeur des jeunes lecteurs, quels souvenirs ressuscités dans la tête et le coeur de leurs parents et surtout grands-parents!"

Feedback on The Vertigo of the Rhombus is starting to reach us...

Here is a short but superb review that touches us all the more that it is written by a French author we admire deeply, Yveline Féray:

"The Vertigo of Rhombus keeps all the promises of The Mark of the storm and more. It's beautiful and what a breakneck pace! This trilogy is as strong as granite that will survive all the assaults from the weather. It's carried by the great and mysterious breath of History and stories, and by the power of the imagination: from the forest of our origins to the stirrings of the most distant future. What a great harvest is sown here in the minds and hearts of young readers; what memories are resurrected in the minds and hearts of their parents and especially grandparents! "

Des photos d'Étonnants Voyageurs! // Photos of the Etonnants Voyageurs festival!

ENFIN!

Les photos du festival Étonnants Voyageurs qui a eu lieu à Saint-Malo, ma ville natale, en mai dernier sont enfin arrivées! Voici donc un petit album de ce séjour riche et merveilleux qui a correspondu avec le lancement du second tome de Les Maîtres de l'Orage, Le Vertige du Rhombus. J'espère qu'il vous intéressera! :-)

FINALLY!

The pictures of the festival Etonnants Voyageurs, which took place in Saint-Malo my hometown in May, have arrived at last! Here is a small photo album of this rich and wonderful time that corresponded with the launch of the second volume of The Masters of the Storm, The Vertigo of Rhombus. I hope it will be of interest to you! :-)

La somptueuse ville de Saint-Malo.

Le Belem, de retour cette année pour Etonnants Voyageurs.

Sur la stèle dédiée aux héros de la Résistance malouine, le nom de mon grand-oncle Marcel Cotteret.

Posant pour une photo qui illustrera un portrait fait par Stéphane Echasseriau dans son superbe webzine Saint-Malo-Rama.

Interview avec le charmant Stéphane au café La Java à Saint-Malo intra-muros.

En dédicace à Etonnants Voyageurs.

Rencontres inspirantes avec des lecteurs et des collègues auteurs (Philippe Thomas à mes côtés).

 

On parle aussi avec les mains! ;-)

Les mains sompteuses d'une nouvelle lectrice de la trilogie, la très charmante Audrey.

Ma plus jeune fan, Cécile. Elle n'avait que onze ans, l'an passé, quand elle a lu La Marque de l'Orage.

Cécile, qui a maintenant douze ans, est revenue me voir cette année pour acheter Le Vertige du Rhombus (j'ai hâte de lire ce qu'elle en aura pensé!). PS: Pour lire sa critique du second tome cliquez ICI!

  

Les tomes 1 et 2 de la trilogie côte à côte dans la vitrine de mon éditeur.

 

Photos par Miles Martin.

Anniversaire ! // Birthday!

 

L'auteure de Les Maîtres de l'Orage a un an de plus ! Comme l'âge ne l'effraie pas, car elle a totalement gardé son âme d'enfant, elle s'est vraiment réjouie de recevoir les bons voeux de ses amis et de sa famille.

"La vie c'est un livre qu'on aime, c'est un enfant qui joue à vos pieds, un outil qu'on tient bien dans sa main, un banc pour se reposer le soir devant sa maison. (...) Découvrir cela, tu verras, c'est la consolation dérisoire de vieillir; la vie, ce n'est peut-être tout de même que le bonheur." 

Antigone de Jean Anouilh

The author of The Masters of the Storm is one year older! As age doesn't frightened her, because she's totally kept very close to her inner child, she was really pleased to receive good wishes from friends and family.

"Life is like a beloved book, like a child playing at your feet, like a tool that fits nicely in your hand or a bench to rest in the evening just outside your house. (... ) Discovering this, you'll see, is the paltry consolation of aging: life, after all, may just be like happiness. "
Antigone by Jean Anouilh

New short hair for the very hot weather! ;-)

 

En souvenir de Mattéo et de son peuple persécuté // In memory of Mattéo and his persecuted people

Arrestation de Roms en 1940 // Roma arrest in 1940

Une vidéo vient d'être publiée sur Youtube par Amnesty International sur ce que signifie le fait d'être Rom en Europe aujourd'hui. Les Roms, un peuple vilifié et persécuté... hélas pas seulement par les nazis, comme l'est le beau personnage de Mattéo dans Le Vertige du Rhombus. En France, pendant la Seconde Guerre mondiale, ce sont les Français qui ont été responsables des pires persécutions contre les Roms. Internés dans des camps en France depuis l'arrivée des Allemands en 1940, ces derniers ne furent relâchés... qu'en 1946 ! Quant à aujourd'hui... :-(

CLIQUEZ ICI / CLICK HERE

A video, mainly in English with French subtitles, has just been posted on Youtube by Amnesty International. It is about what it means being a Rom in Europe today. Roma, a vilified and persecuted people ... unfortunately not only by the Nazis -- as is young Matteo, a strong character, a fighter and a survivor, in "The Vertigo of the Rhombus". In France during the Second World War, it was the French who were responsible for the worst persecution against Roma people. Interned in camps in France since the arrival of the Germans in 1940, they were not released until ... 1946! As to today... :-(

Joyeux Anniversaire, Nikola Tesla ! // Happy Birthday Nikola Tesla!

Un maître de l'orage? // A master of the storm?

Aujourd'hui, 10 juillet, il y a 157 ans (en 1856), Nikola Tesla, génie méconnu de l'électricité et homme de vision et de coeur naissait en Croatie (à l'époque une partie de l'empire autrichien). Personnage secondaire mais très important dans le second tome de Les Maîtres de l'Orage, Le Vertige du Rhombus, il mourut seul et dans la misère en 1943. Aujourd'hui, on le redécouvre et l'on se demande très sérieusement si ses inventions ne pourraient pas être la solution à nombre de nos problèmes... 

Joyeux Anniversaire cher M. Tesla !

Today, 10 July, 157 years ago, Nikola Tesla was born. A central character in the second volume of the trilogy, Les Maîtres de l'Orage (The Masters of the Storm), he was an extraordinary genius, a master of electricity. A man of of vision and of deeply humane values, he wanted to help mankind and make electricity available to all. For that reason he never really "made it" and died alone in dire poverty in 1943. Today many people are motivated to revisit his extraordinary inventions as potential keys to many of our current problems. 

So here's to you dear Dr Tesla: Happy Birthday!

Dans son laboratoire avec une grosse bougie d'anniversaire ! ;-)

 

PS: Pardonnez, s'il vous plaît, le retard des photos d'Étonnants Voyageurs que je vous ai promises. Il est dû à un problème technique que j'espère résoudre très bientôt. Doigts croisés ! 

En attendant, et pour avoir des nouvelles plus régulières de la trilogie, venez nous rejoindre sur Facebook où une page "Les Maîtres de l'Orage" (cliquez sur ce lien pour y aboutir) a été créée. "Likez" la page et venez partager vos opinions avec nous ! Nous avons hâte de vous y retrouver ! :-)